Куда пропало то, что упало?

«Что с возу упало - то пропало» - известная русская поговорка.

Какой же смысл заключен в этой фразе? Что упало и куда пропало? Давайте разберемся вместе!

Что это означало в старину?

В Древней Руси существовал закон - каждый купец, проезжавший по феодальным княжествам на повозке, груженой товарами, должен был платить дань хозяину земель. Чтобы избежать излишних поборов, торговцы грузили обозы доверху.

Но так как дороги были ухабистыми, а лошади - не всегда покладистыми, то часть товаров с перегруженной телеги непременно падала на землю. Тут-то хитрые феодалы и решили изобрести закон в свою пользу - все, что падало с повозки считалось собственностью хозяина земли, по которой проезжал купец, то есть «пропадало» безвозвратно.

Отсюда и берет свое начало эта известная поговорка.

Что это значит сейчас?

Сейчас фраза немного сократилась, и обычно говорят: «Что упало - то пропало». Употребляется в случаях, когда вещь теряется или падает на землю и приходит в негодность.

Вот такая интересная история у этого привычного выражения!